形容文学功底深厚的成语可归纳为以下五类，结合权威性和时效性信息整理如下：

技艺精湛类

- 出神入化：

形容文学艺术达到极高境界，如“笔走龙蛇”般灵动

- 炉火纯青：比喻技艺成熟，如书法、写作等达到纯熟状态

- 妙笔生花：形容写作才华横溢，能创作出精彩作品

才华横溢类

- 才高八斗：

形容文才极高，如曹植般才华出众

- 才华横溢：多指文学艺术方面，强调天赋与能力兼具

学识渊博类

- 博古通今：

知识涵盖古今，体现文学素养的广度与深度

- 学富五车：形容读书多、知识丰富，如古代学者般博学

创作能力类

- 出口成章：

口才极佳，能即兴创作出流畅文章

- 挥洒自如：写作或绘画时运笔自如，如行云流水般自然

作品成就类

- 著作等身：

作品数量与作者等高，如司马迁著《史记》般丰碑式成就

- 鸿篇巨制：规模宏大的文学作品，如《红楼梦》般经典

注：部分成语如“一针见血”“一语道破”虽可形容文学表达精准，但更侧重于论辩或分析能力，故未列入核心类别。