根据搜索结果，关于“各自想要的利益”的成语主要有以下两个：

各取所需

指每个人根据自己的需求选择所需的东西，强调个体自主选择权。例如巴金在《在尼斯》中提到读者“各取所需”的观点。

各得其所

指每个人或事物都得到适当的归宿或满足，侧重于结果上的平衡与合理分配。例如“各得其所”与“各取所需”为近义词，均体现个体需求的满足。

补充说明：

若需表达“双方互利共赢”的情境，可参考“互利共赢”或“两全其美”。- 需注意避免混淆“利益均沾”（含贬义，指不平等分配利益）等非目标导向的成语。