“千言万语不以言表”是一个汉语成语，其含义和用法如下：

一、基本含义

核心表达

该成语指有千言万语想说却难以用语言表达出来，常用于形容复杂的情感或深邃的感受。

情感与场景

常见于以下场景：

深刻的感激、羞愧等情感（如“对您的帮助，我无以言表”）；

复杂矛盾的心理状态（如“心情复杂，无以言表”）；

悲壮或无奈的感慨（如“千言万语无人会，又逐流莺过短墙”）。

二、结构解析

“千言万语”：

夸张手法，形容话语极多，非实指具体数量；

“不以言表”：强调语言的局限性，突出无法通过言语完全传达。

三、近义词与反义词

近义词：难以言表、不可言喻、难于言表；

反义词：只言片语、三言两语。

四、出处与演变

成语出处：原诗“千言万语无人会，又逐流莺过短墙”（唐·郑谷《燕》）；

衍生表达：与“尽在不言中”结合使用，形成“千言万语不言中”，强调情感无需多言。

五、使用示例

情感类

“看到孩子成长点滴，父母的无私奉献，我无以言表。”

心理类

“面对挫折的打击，千言万语堵在喉咙，不知如何倾诉。”

默契类

“两人对视一眼，便心领神会，千言万语尽在不言中。”

通过以上分析可知，该成语通过夸张手法传递人类情感的复杂性，是汉语中表达“有话难说”的经典范式。