根据搜索结果，北大资源博雅未名园是否可以就读重庆两江新区西大附中（星辰学校）的情况如下：

一、招生范围

北大资源博雅未名园（不含未名苑）属于西大附中教育集团管理的片区，因此该小区内的居民（包括本科生、研究生） 可以就读西大附中。

二、入学条件

户籍或居住要求

部分搜索结果提到需满足“落户满三年”或“入住半年”等条件，但此类信息未与官方政策完全一致，建议以最新教委文件为准。

房产要求

存在明确说明“二手房可读”，但需符合“三孩口”等户籍条件。

三、注意事项

政策时效性

搜索结果多为2020-2023年发布，当前（2025年）政策可能有所调整，建议通过教委官网或官方合作平台查询最新招生简章。

具体楼栋限制

洋丰圣乔维斯小区中，商改住宅可能被排除在外，需确认具体楼栋性质。

四、补充说明

北大资源博雅未名园作为开放学习空间，不仅限本科生使用，研究生也可在此学习。若需进一步确认，建议联系西大附中招生办或教委部门。

综上，在满足户籍/居住/房产等条件的前提下，北大资源博雅未名园居民可就读西大附中。