根据描述，符合“上边一个龙，下边一个山”结构的汉字是 嵇，具体解析如下：

读音与结构

该字读作 jī，与“机”同音。

部首为“山”，部外笔画9画，总笔画12画。

含义与用法

山名：

指嵇山，位于河南信阳，是著名的旅游景点。

姓氏：为常见姓氏，如嵇康（竹林七贤代表，古琴家）。

常见误区

部分资料误将“尤”（yóu）与“龙”混淆，但根据结构“上龙下山”更符合“嵇”的写法。

综上，正确答案为 嵇，读音jī，既可作为山名，也是常见姓氏。