截至2024年最新数据，湖南省衡阳市衡南县下辖的行政区划如下：

一、乡镇设置

镇

共有20个镇，包括云集镇、向阳镇、廖田镇、茶市镇、冠市镇、江口镇、宝盖镇、花桥镇、铁丝塘镇、泉溪镇、洪山镇、三塘镇、谭子山镇、鸡笼镇、泉湖镇、柞市镇、茅市镇、硫市镇、栗江镇、近尾洲镇、车江镇、咸塘镇。

街道

设有川口街道、岐山街道2个街道办事处。

二、行政区划调整说明

历史沿革：

衡南县曾于1952年设县，1983年划归衡阳市管辖，2021年调整为20个乡镇、3个街道。

面积与人口：县域总面积2614平方千米，2021年末常住人口约79.81万人。

三、地理位置

衡南县东邻郴州安仁县，南接耒阳市、常宁市，西邻祁东县、衡阳县，北抵衡阳、衡东、衡山县，三面环抱衡阳市城区。

以上信息综合自政府公开资料及权威平台数据，供全面参考。