男生称呼女生为“honey”通常包含以下含义，需结合具体关系和语境综合判断：

情感表达的核心含义

“Honey”是英文中常见的爱称，多用于表达亲昵、喜爱或爱意，类似中文的“亲爱的”“宝贝”。在情侣或心仪对象间，这种称呼常伴随甜言蜜语或奉承性语言使用。

使用场景与关系暗示

亲密关系：

多见于恋人、配偶或心仪对象之间，表示情感投入。

普通朋友：部分人会用此称呼拉近距离，但通常不会伴随特殊情感含义。

特殊关系：若对方性格活泼或关系较为随意，可能仅作为友好昵称。

文化差异与含义扩展

该词在英语中具有多重词性，包括名词（蜂蜜/宝贝）、动词（说甜言蜜语）和形容词（甜蜜的）。不同文化背景下，其使用频率和情感色彩可能略有差异，但核心意义以亲昵为主。

总结：

男生叫女生“honey”通常意味着喜欢、爱意或亲昵，但具体含义需结合双方关系、互动方式及语境判断。若需明确对方意图，建议通过直接沟通确认。