“世间安得两全法，不负如来不负卿”这句诗是藏传佛教六世达赖仓央嘉措的代表作，表达了他对佛法与爱情无法兼顾的无奈与执着。具体含义如下：

核心矛盾

诗句直白提出了“两全”的渴望：既不辜负佛法（修行与出世），又不辜负爱情（情感与尘世）。这种矛盾源于仓央嘉措作为活佛身负宗教使命，却深陷情感纠葛的困境。

背景补充

仓央嘉措自幼接受传统藏传佛教教育，15岁被接入布达拉宫学习佛法，但内心对爱情充满向往。因身份限制无法与情人相伴，最终将情感寄托于诗歌创作，成为流传千古的文学经典。

文学手法

该句采用反问句式，通过“安得”（如何能够）强化无奈与渴望，展现人类普遍面临的选择困境。同时，以“如来”与“卿”（指情人）的对比，凸显宗教信仰与个人情感的冲突。

文化影响

这句诗不仅反映了藏传佛教文化中宗教与世俗的张力，也触动了后世文人对爱情与信仰关系的思考，成为文学史上经典的情感表达。

综上，这句诗通过简洁而深沉的语言，展现了人类在精神追求与情感需求之间的永恒矛盾。