“斯人若彩虹，遇上方知有”确实是一句常被用作情话的台词，其含义和背景如下：

核心含义

这句话比喻人生中难得的珍贵之人如同彩虹般绚烂多彩，只有当真正相遇时才能感受到其独特的美。它强调的是“亲身体验”的重要性，认为亲眼见到美好事物比他人描述更能让人信服。

出处与背景

该句出自电影《怦然心动》（英文名：*But Every Once in a While*），原句为英文台词"But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare."，韩寒将其翻译为中文“斯人若彩虹，遇上方知有”。该角色通过这句话表达了对初恋的珍视与独特感受。

情感表达功能

在情感场景中，这句话常被用来表达对心仪对象的欣赏与爱慕，暗示对方在对方心中的独特地位。例如：

- 表白时使用，强调对方是独一无二的

- 回忆时使用，突出与对方相遇的珍贵经历

- 幽默时使用，增加情感的感染力

文化影响

该句因电影广泛传播，逐渐演变为网络流行情感表达，常出现在情侣互动、社交媒体动态或文学创作中，成为描述“一见钟情”的经典比喻。

综上，这句台词通过生动的比喻传递了深刻的情感体验，是情感表达中极具感染力的情话范例。