正确写法为 饮鸩止渴，错误写法为 饮鸠止渴。以下是具体说明：

一、正确写法解析

成语含义

- 鸩：

传说中的毒鸟，其羽毛浸泡的酒具有剧毒，比喻用毒物解决问题。

- 鸠：普通鸟类（如斑鸠），与“鸩”无毒性关联。

- 整体比喻用有害方法解决眼前困难，却带来更严重后果。

成语出处

该成语出自《后汉书·霍谞传》：“譬犹疗饥于附子，止渴于鸩毒，未入肠胃，已绝咽喉，岂可为哉!”。

二、常见误区

“鸠”的误解：

部分人误将“鸠”理解为普通鸟类（如斑鸠），但成语中“鸠”与“鸩”为形近字，需注意区分。

字形相近问题：两字仅差一笔，但意义完全不同，需通过字典确认。

三、补充说明

近义词：漏脯充饥、揠苗助长、急功近利。

使用注意：该成语含贬义，多用于形容短视行为，如“借高利贷还债”可形容为“饮鸩止渴”。

建议在写作和口语中使用 饮鸩止渴，避免因字形相近导致误解。