关于“refuse”后是否需要加“to”，需根据具体用法区分：

一、基本用法

拒绝做某事

需接不定式（to + 动词原形），例如：

- He refused to help me with my homework.（他拒绝帮我做作业）

- The company refused to accept the complaint.（公司拒绝接受投诉）

拒绝接受名词/动名词

- 可直接接名词，如：

- I refuse your offer.（我拒绝你的提议）

- 但接动名词（-ing形式）时需用“refuse to do”，例如：

- She refused to discuss the matter.（她拒绝讨论这件事）

二、常见搭配

refuse to do：

表示主动拒绝执行动作，例如：

The letter arrived, but he refused to open it.（信到了，但他拒绝打开）

refuse doing：较少见，通常用于特定结构，例如：

The company refused to acknowledge the problem.（公司拒绝承认问题）

三、错误用法示例

refuse doing sth.（错误）：

She refused to eat the spoiled food.（正确应为：She refused to eat the spoiled food.）

refuse to do sth.（正确）：

He refused to help without being paid.（他拒绝不付款就帮忙）

总结：

动词refuse后接不定式（to do）表示主动拒绝执行动作；

若需表达“拒绝接受名词/动名词”，则直接接名词或用refuse to do + 动名词结构。