《Lemon》是日本歌手米津玄师创作并演唱的歌曲，其歌词通过细腻的笔触描绘了失恋后的痛苦与释然。以下是歌曲的中文翻译及补充说明：

一、完整中文翻译

主歌部分

- 梦（ゆめ）ならばどれほどよかったでしょう

如果这一切都是梦境该有多好

- 未（いま）だにあなたのことを梦（ゆめ）にみる

至今仍能与你在梦中相遇

- 忘（わす）れた物（もの）を取（と）りに帰（かえ）るように

如同取回遗忘之物一般

- 古（ふる）びた思（おも）い出（で）の埃（ほこり）を払（はら）う

细细拂去将回忆覆盖的尘埃

- 戻（もど）らない幸（しあわ）せがあることを

这世间亦有无法挽回的幸福

- 最後（さいご）にあなたが教（おし）えてくれた

最终是你让我懂得这一点

- 言（い）えずに隠（かく）してた昏（くら）い過去（かこ）も

曾将昏暗过往深藏心底

副歌与桥段

- あなたがいなきゃ永远（えいえん）に昏（くら）いまま

若没有你 将永远沉溺黑暗

- きっともうこれ以上（いじょう）傷（きず）つくことなどありはしないとわかっている

知道再也不会有其他痛苦

- あの日（ひ）の悲（かな）しみさえ、苦（くる）しみさえ

即使是往事的悲伤与痛苦

- そのすべてを愛（あい）してたあなたとともに

都化作了心中挥之不去的苦涩

- 雨（あめ）が降（ふ）り止（や）むまでは帰（かえ）れない

雨停之前无法归去

- 今でもあなたはわたしの光（ひかり）

直到今天你仍是我的光

二、补充说明

情感表达：

歌词通过“柠檬的香气”象征痛苦的回忆，雨停与光明的意象表达对逝去感情的难以释怀。

文学手法：采用倒叙与回忆交织的结构，强化物是人非的悲怆感。

创作背景：该曲收录于2019年专辑《假想面》中，是米津玄师以钢琴为主奏的抒情代表作之一。

如需完整版音频或罗马音注音，可参考音乐平台或日语学习网站。