根据权威财经媒体报道，截至2025年2月，刘翔的身价已突破10亿元人民币。以下是相关信息的综合说明：

身价构成

刘翔的财富主要来源于退役前的广告代言、商业投资及房产增值。2004-2008年，他的广告代言收入就超过6亿元，占同期中国田径队总商业收入的3倍。退役后，通过长期代言合同和投资收益，其身价持续增长。

资产增长案例

- 2004年上海政府奖励的255万元房产，现价值超过1500万元，升值幅度超五倍；

- 2008年北京奥运会前，他拥有14个代言，年收入达1.6亿元。

争议与质疑

部分公众对其“躺平”生活方式表示质疑，但刘翔本人坦然接受现状，并强调通过智慧管理财富。其商业价值保持稳定，2020年以天使投资人身份入股体育科技公司，进一步提升了资产规模。

综上，刘翔目前的身价主要基于其长期积累的体育成就、商业智慧及资产运作，而不仅仅是“吃老本”。