关于“江郎才尽”的下一句，综合多来源信息分析如下：

常见搭配

根据成语的常见搭配和权威资料，《南史·江淹传》是“江郎才尽”的主要出处，而“黔驴技穷”是与其紧密相关的下一句，二者合起来构成完整表述。

其他说法争议

存在两种争议性说法：

一为“江郎才尽，叹无华，只缘春日少东风”，出自明代文学家汤显祖的《牡丹亭》；

另一为“江郎才尽，洛神艺绝丽无双，只为子建舒红颜”，出自唐代诗人李商隐的《锦瑟》。 但这两者并非成语的固定搭配，属于文学创作中的借用或改编。

成语含义

“江郎才尽”比喻才思枯竭，“黔驴技穷”则比喻有限的能力已耗尽，二者常结合使用形容技艺或文采的耗尽。

建议：

若需严格使用成语，以“江郎才尽，黔驴技穷”为标准答案。若涉及文学赏析，可结合具体语境探讨其他说法的合理性。