根据五年级下册语文第三单元的谐音歇后语，以下是综合整理的造句示例：

一、经典谐音歇后语造句

外甥打灯笼——照旧（舅）

例：虽然他改了名字，但性格还是外甥打灯笼——照旧（舅）。

咸菜烧豆腐——有言（盐）在先

例：合同签订前，双方应遵循原则，咸菜烧豆腐——有言（盐）在先。

四月的冰河——开动（冻）了

例：春寒料峭，河水开始解冻，真是四月的冰河——开动（冻）了。

隔着门缝吹喇叭——名（鸣）声在外

例：他的成就早已传遍全校，隔着门缝吹喇叭——名（鸣）声在外。

二、拓展谐音歇后语造句

矮子过渡——安心（淹心）

例：他虽然身材不高，但工作能力很强，真是个矮子过渡——安心（淹心）。

马店买猪——没那事（没那市）

例：你不用为这件事担心，马店买猪——没那事（没那市）。

腊月天气——动手动脚（冻手冻脚）

例：冬天腊月，屋外冰天雪地，简直就是腊月天气——动手动脚（冻手冻脚）。

父亲向儿子磕头——岂有此理（岂有此礼）

例：父亲向儿子磕头，真是反常现象，岂有此理（岂有此礼）。

三、谐音歇后语应用建议

褒义语境：

用“孔夫子搬家——净是书”形容藏书丰富，或用“反穿皮袄——装佯（装羊）”调侃虚张声势。

贬义语境：用“宋江的军师——无用（吴用）”讽刺无能之辈，或用“公共厕所仍石头——引起公愤（引起公粪）”批评不合理现象。

趣味表达：用“空中布袋——装疯（装风）”形容行为怪异，或用“秃子打伞——无法无天（无发无天）”制造幽默效果。

建议结合具体语境选择谐音歇后语，并注意谐音与语境的契合度，以达到最佳表达效果。