《水中花》国语版歌词由娃娃作词、简宁作曲，谭咏麟原唱。以下是完整歌词及核心解析：

一、完整歌词

主歌部分

凄雨冷风中 多少繁华如梦

曾经万紫千红 随风吹落

蓦然回首中 欢爱宛如烟云

似水年华流走 不留影踪

我看见水中的花朵 强要留住一抹红

奈何辗转在风尘 不再有往日颜色

副歌部分

我看见泪光中的我 无力留住些什么

只在恍惚醉意中 还有些旧梦

这纷纷飞花已坠落 往日深情早已成空

这流水悠悠匆匆过 谁能将它片刻挽留

结尾重复

感怀飘零的花朵 尘世中无从寄托

任那雨打风吹也沉默 仿佛是我

二、核心解析

主题表达：

歌词通过“水中花”“镜中月”等意象，隐喻美好事物易逝的哲理，表达对逝去情感的无奈与追忆。副歌“强要留住一抹红”成为全曲情感转折点，凸显物是人非的怅惘。

艺术特色：采用直白诗化语言与东方哲思结合，如“凄雨冷风中”“似水年华流走”，营造出凄美意境，呼应央视春晚舞台的经典演绎。

版本差异：原版为粤语，国语版由娃娃重新填词，保留了原曲结构与情感内核，但语言更贴近现代汉语表达。

三、延伸意义

该歌曲常被用于表达对青春流逝、爱情遗憾的共通情感，其跨越时代的传唱性，使其成为华语乐坛经典怀旧代表作之一。