根据搜索结果，镰鼬在阴阳师中的分布及获取方式如下：

一、主线任务获取（最高数量）

章节18-挑战：可一次性刷出14个镰鼬，是获取镰鼬数量最多的途径。

二、御魂副本

御魂5层：每回合刷新1个镰鼬，适合快速积累。

三、秘闻副本（分布较广）

河童副本：

第四层，每回合1个。

天狗副本：

第七、八层，每回合2个。

姑获鸟副本：

第九层，每回合3个。

其他秘闻副本：

如夏之风物诗、海怪的温柔等，各层数量多为1-3个。

四、其他途径

斗技与结界突破：随机概率出现镰鼬，适合日常刷取。

建议优先通过主线18章挑战获取镰鼬，其次结合御魂、秘闻副本及日常活动补充。