根据搜索结果，以下是适合已婚人士的情人节短句文案，分主题整理如下：

一、婚姻日常型

平淡中的爱

"日子不慌不忙，我们来日方长。婚姻是柴米油盐的日常，也是细水长流的浪漫，这个情人节，依旧爱你如初"。

岁月见证

"从情侣变成家人，爱却从未改变。以前是耳边的碎碎念念，现在是身边的岁岁年年"。

二、纪念日祝福型

十年相伴

"明天是我和老公结婚十周年纪念日。提前为自己祝福，结婚十周年快乐!"。

永恒承诺

"每一年的结婚纪念日，我都会感谢你，给我这份节日的权利，给你带来幸福和感动。"。

三、情感表达型

简单陪伴

"爱，没有那么复杂，就是一生一世的陪伴。你是我生命中最深切的感觉!"。

责任与爱

"从心动到古稀，婚姻不是爱情的终点，而是爱与责任的延续。"。

四、生活场景型

日常互动

"你醉人的微笑，让我心跳；你真情的回报，胜过万千。情人节，我只愿与你携手到老。"。

节日仪式感

"送你一把样式特别的雨伞，用真心打造，爱心撑起，希望你一辈子为你遮风挡雨，宝贝，我爱你。"。

五、创意短句型

诗意表达

"你走在天际，看繁花满地；我驻足溪畔，听流水潺潺。此生有你，岁月静好。"。

幽默调侃

"大家好，份子钱可以准备起来了。"。

总结：

以上文案可根据具体场景选择，日常型突出婚姻平淡中的温暖，纪念日型强调时间沉淀的爱，情感型直抒心声，生活场景型融入日常互动，创意短句型适合发朋友圈分享。