个人之间的房屋买卖合同可以备案，但需满足一定条件和流程。以下是具体说明：

备案主体与时间要求

买卖双方均为自然人时，需在合同签订后30日内共同到房屋所在区（县）房产局办理备案手续。逾期未备案的合同，双方可协商变更或撤销。

备案与合同效力关系

- 备案不影响合同效力：备案是行政管理行为，合同自双方签字盖章时即成立生效，备案仅作为交易合法性凭证。 - 未备案的后果：无法办理产权登记、抵押登记等手续，且可能面临行政处罚。

备案流程与注意事项

- 需先完成网签：备案前必须通过房产局网上签约平台签订网签合同，确保房屋唯一性。 - 备案材料：通常需提供双方身份证明、购房合同、付款凭证等。

法律依据

依据《城市商品房预售管理办法》第十条、第十二条及《关于销售商品房须登记备案的通知》，备案是开发商和购房者的法定义务，个人交易同样适用。

总结：

个人房屋买卖合同需在30日内完成备案，备案与合同效力无关，但影响后续产权登记等手续。建议交易双方及时办理备案以保障权益。