关于莎士比亚提到的善意谎言，最著名的出自其剧作《威尼斯商人》中的一句名言：

"仁爱的是在离别时说的善意的谎言"（The kindest way to say goodbye is to say nothing to hurt someone's heart.）

这句话探讨了在特定情境下，善意谎言的道德合理性，体现了莎士比亚对人性复杂性的深刻洞察。

此外，莎士比亚在《奥赛罗》中也涉及类似主题，强调有时必须通过谎言来维护人际关系和宽恕过失，例如：

"有时候，是谎言成了善意，一定要讲出去，来保全友谊、宽恕错误"（Sometimes it is lying that is kind, and must be spoken to preserve friendship and forgive mistakes.）

这句台词进一步阐释了善意谎言在修复关系中的必要性与潜在风险。