关于情人离别时的心情短语，综合多个权威来源整理如下：

一、伤感离别类

1. "离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水"

2. "当泪水划过嘴角，才知道那种苦涩的味道"

3. "穿过千年眼泪，看到的是无穷无尽的思念"

4. "离别总在一瞬间，但伤痛却永远留在了心底"

二、无奈遗憾类

1. "擦干你的眼泪!要感到欣慰，因为我们为崇拜爱情，结成了神圣同盟"

2. "千言万语还来不及说，我的泪早已泛滥"

3. "我以为小鸟飞不过沧海，是以为小鸟没有飞过沧海的勇气"

4. "分手的时候可不可以不要说爱我，那样我会更难过"

三、永恒回忆类

1. "不须旦暮厮守，不须海誓山盟，只要记住那个月夜，还有那深情的吻"

2. "喜欢在你身上留下属于我的印记，却不曾记起你从未属于过我"

3. "思君如流水，何有穷已时"

4. "执手相看泪眼，竟无语凝噎"

四、自我释然类

1. "离别是种勇气!爱你是种责任"

2. "学会放手，你的幸福需要自己的成全"

3. "时间会慢慢沉淀，有些人会在你心底慢慢模糊"

4. "感情有时候只是一个人的事情，和任何人无关"

这些短语从不同角度描绘了情人离别时的复杂情绪，既有对过往的眷恋，也有对未来的释然。建议根据具体场景选择表达，注意情感表达的适度性，避免过度沉溺负面情绪。