谦让和迁让在汉语中虽然发音相同（qiān ràng），但含义和用法有明显区别，具体分析如下：

一、核心含义差异

谦让

指以谦虚的态度主动礼让他人，强调在人际交往中表现出礼貌和克制。例如：

> 在公交车上主动给孕妇让座是谦让的表现。

迁让

指主动放弃原有位置或权益，将空间或利益转移给他人，通常涉及物理位置的移动。例如：

> 房屋拆迁时，邻居主动放弃部分产权给更需要的人属于迁让。

二、行为性质区别

谦让：

属于社交礼仪范畴，通过语言或行动表达尊重，不涉及实际利益交换。

迁让：属于实际利益调整，可能涉及资源分配或权益转移。

三、使用场景区分

谦让：多用于形容人际交往中的礼让行为，如礼貌用语、行为举止等。

迁让：多用于描述具体场景中的位置或权益变动，如搬家、政策调整等。

四、相关近义词与反义词

谦让：近义词包括“礼让”“退让”；反义词为“争夺”“好强”。

迁让：近义词为“转让”“让步”；反义词为“争夺”“强占”。

注意：在口语或非正式语境中，这两个词可能被混用，但严格来说，谦让侧重态度，迁让侧重行为。考试等正式场景需注意区分。