关于莎士比亚的英语词汇量，学术界存在不同观点，综合权威研究可总结如下：

核心词汇量

多数研究认为莎士比亚实际使用的核心词汇量在 1.5万至3万之间。这一范围考虑了他对语言的创造性贡献，包括创造新词、短语及改进词性等。

总词汇量争议

- 部分研究推测其词汇量可能高达 2万至3万，甚至有观点认为他发明了超过1700个新词。

- 另有学者通过不同统计方法得出 1.5万至2.4万的结论。

与现代英语的关系

莎士比亚的词汇量远超现代日常交流需求。例如，他创造的"ambition"（野心）、"disgrace"（耻辱）等词汇仍被广泛使用。现代英语中约1.5万个单词仍源于莎士比亚的作品。

语言贡献

他的词汇创新不仅丰富了英语表达，还对语法、韵律及戏剧结构产生了深远影响，成为后世文学和语言学习的范本。

总结：

莎士比亚的词汇量以1.5万至3万为核心，其语言成就奠定了现代英语的基础。