大水淹了龙王庙并非出自《西游记》，而是源自中国古典小说《李自成》及民间传说。具体信息如下：

出处与作者

成语“大水淹了龙王庙”出自姚雪垠所著的《李自成》第一卷第14章，该章节通过闯王李自成与当地势力的互动，引出此比喻。

含义与典故

该成语比喻本是自己人，因缺乏了解或误会而发生冲突。其来源可追溯至民间传说：东海岸的龙王庙附近，庙中老和尚与菜园主人因水被莫名浇灌产生误会，最终导致关系紧张。

与《西游记》的关联

需注意，《西游记》中虽提及东海龙王等水神形象，但“大水淹了龙王庙”这一具体表述及出处均与《西游记》无关。

综上，该成语与《西游记》无直接联系，其根源可追溯至《李自成》的文学创作及民间传说。