"Big Mom"在《海贼王》中是角色夏洛特·玲玲（夏洛特·林林）的绰号，同时也有日常用语中的特殊含义。具体如下：

《海贼王》角色设定

- 身份：

四皇之一，唯一女性，统治新世界糕糕岛，以极端嗜甜和强大实力著称。 - 能力：

- 拥有魂魂果实，可操控灵魂（如实体化、寄宿）及引发恐惧。 - 具备怪力、怪音、火焰攻击及天气控制等超能力。 - 性格：残暴且独裁，为甜食可动员攻占国家，与路飞形成强烈对立。

日常用语含义

- 童语表达：

美国低龄儿童因语言有限，用"Big Mom"形容对母亲生气的恐惧，类似动漫中角色发怒时的威慑力。 - 成人引申：部分人借此表达对悍妇的戏称，但使用需注意语境。

总结：该词既指《海贼王》中实力强大且残暴的四皇角色，也包含日常语言中的情感表达，两者含义需根据具体语境区分。