根据搜索结果，为中学生设计高冷网名时，建议选择简洁、易记且符合年龄特点的名称。以下是综合整理的推荐：

一、中文高冷网名推荐

孤影

通过“孤”字传递独立感，“影”增添神秘氛围，适合内向或喜欢低调的中学生。

墨染

融合文艺气息，暗示深沉内敛的性格，适合有艺术气质的学生。

云淡

寓意淡然处世，传递成熟稳重的形象，适合性格开朗但希望展现独特魅力的学生。

寂辰

结合“寂”与“辰”，展现冷寂深沉的气质，适合喜欢思考和探索的学生。

素颜

强调真实与纯净，传递无需伪装的高冷感，适合自信独立的中学生。

二、英文高冷网名推荐

Enigma

神秘感十足，适合喜欢挑战常规的学生。

Serene

静谧如水，传递超然气质，适合沉稳内敛的学生。

Aether

空灵存在感，适合有艺术天赋的学生。

Raven

素净乌鸦寓意智慧独立，适合独立思考的学生。

Astrid

星空冷傲感，适合仰望星空、心怀梦想的学生。

三、注意事项

避免极端化：

如“甩我者吃屎”等表述过于粗俗，不适合中学生使用。

结合兴趣：可根据个人爱好（如文学、艺术、运动等）选择相关元素。

易读易记：简洁的名称更便于他人识别和记忆。

以上推荐均基于权威来源整理，兼顾高冷特质与中学生身份特点。