根据搜索结果，关于《黑夜传说》系列电影的观看顺序，需区分故事时间线和上映时间线：

一、按故事时间线顺序（推荐观看顺序）

《黑夜传说前传：狼族再起》

故事背景设定在《黑夜传说1》之前，揭示了迈克尔·辛（狼人血统）的身世起源。

《黑夜传说》

主线剧情展开，迈克尔与吸血鬼赛琳娜相爱，同时揭开两族血统之谜。

《黑夜传说2：进化》

进一步深化两族冲突，迈克尔与狼人族首领对抗，赛琳娜身份危机加剧。

《黑夜传说4：觉醒》

故事转向新势力崛起，迈克尔与狼人族达成暂定和平。

《黑夜传说5：血战》

系列终章，两族矛盾爆发，迈克尔为救赛琳娜牺牲。

二、按上映时间顺序（非推荐）

《黑夜传说》（2003年）→《黑夜传说2：进化》→《黑夜传说前传：狼族再起》→《黑夜传说4：觉醒》→《黑夜传说5：血战》。

注意事项

前传《狼族再起》虽为系列第三部，但故事线早于正传，建议优先观看。- 部分信息存在矛盾（如《黑夜传说》与《黑夜传说2：进化》的顺序），以权威性较高的故事时间线为准。