荀子《荀子·荣辱》中“伤人之言，深于矛戟”的注音版如下：

完整句子：

伤人之言，深于矛戟（jiān yú máojǐ）

注音说明：

伤（xiāng）：动词，意为“伤害”

人（rén）：名词，指“他人”

之（zhī）：助词，用于主谓之间

言（yán）：名词，指“话语”

深（shēn）：形容词，表示“深刻”

于（yú）：介词，相当于“比”

矛戟（máojǐ）：名词，古代兵器，此处比喻言语的伤害性

句意解析：

荀子通过对比“善言”与“布帛”的温暖、“伤人之言”与“矛戟”的伤害，强调善言的积极影响和恶语的严重后果。此句常被引用以劝诫人们注意言辞，避免因言语冲突造成难以弥补的伤害。