hurt是一个多义词,主要分为以下用法:
一、基本含义
身体伤害 表示因物理撞击、疾病等造成的身体损伤或疼痛,例如:
- The car accident left him badly hurt.(车祸让他受重伤)
- The surgery was a relief from his chronic back pain.(手术缓解了他长期的背痛)
情感创伤
引申为精神或情感上的伤害,例如:
- The betrayal hurt her deeply.(被背叛让她深受伤害)
- His words hurt my pride.(他的话伤害了我的自尊心)
二、用法特点
副词修饰
- 身体伤害:用 badly(严重)、 seriously(严重地)、 slightly(轻微地)等修饰,例如:
- The injury was seriouslybad.
- 情感伤害:用 deeply(深深地)、 extremely(极其地)、 really(真正地)等修饰,例如:
- The news hit him deeply.
接宾语
作为及物动词时,可接名词或代词,例如:
- The letter hurt her feelings.(这封信伤害了她的感情)
- He was hurtin the accident.(他在事故中受伤)
被动结构
可用于被动语态,例如:
- The movie hurtmy eyes.(这部电影刺痛了我的眼睛)
程度副词搭配
- 身体伤害: slightly(轻微)、 badly(严重)、 seriously(严重地)
- 情感伤害: very much(非常)、 greatly(极大地)、 rather(相当)
三、相关近义词辨析
injure: 多用于事故或战争中的身体伤害,例如: The worker was injured
wound:多用于战争或严重事故中的身体创伤,例如:
The soldier was woundedin combat.(士兵在战斗中受伤)
四、常见搭配短语
hurt one's pride(伤害自尊心)
it doesn’t hurt to do sth(做某事无害)
be hurt by sth(被某事伤害)
通过以上分类和特点,可以更系统地掌握hurt的用法。