偷拿工友手机的行为可能构成盗窃罪，具体处理方式需根据盗窃金额、情节严重程度及是否初犯等因素综合判断。以下是具体分析：

一、是否构成盗窃罪

根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，盗窃公私财物，数额较大或有其他严重情节的，构成盗窃罪。具体标准如下：

数额较大：通常以1000-3000元为起点；

数额巨大：3万-50万元；

数额特别巨大：30万-50万元。

若盗窃金额未达到上述标准，可能以“其他违法行为”处理，如治安管理处罚。

二、量刑标准

数额较大 （1000-3000元）：可判处管制、拘役或短期有期徒刑（如6个月以下）；

数额巨大或有其他严重情节（3万-50万元）：处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；

数额特别巨大或有其他特别严重情节：

处十年以上有期徒刑或无期徒刑，并处罚金或没收财产。

三、其他考量因素

盗窃次数：多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃等加重情节；

退赃退赔：主动退赃退赔可酌情从轻或减轻处罚；

初犯与偶犯：初犯、偶犯一般从轻或减轻处罚，累犯则从重。

四、处理流程

报警处理：

建议立即报警，警方会根据损失金额判断是否立案。若未达立案标准，可进行行政处理；

调查取证：

公安机关会调查盗窃手段、动机及是否初犯等情节；

法院审判：

最终由法院根据查明事实依法判决。

五、法律依据

《刑法》第二百六十四条明确盗窃罪的构成要件及量刑标准，同时规定侵犯公民个人信息的行为可能单独构成犯罪。

建议：若涉及金额较大或存在其他严重情节，建议配合警方调查，避免因小失大。若金额较小，可协商赔偿后自行处理。