关于《金达莱花》的歌词含义，综合不同版本和背景信息，可归纳为以下三点：

一、核心象征意义

自由与希望

金达莱花在朝鲜族文化中象征自由与希望，常被用来比喻对美好生活的向往。歌词中通过“金达莱花铺满离别路”的意象，表达对逝者的祝福与对未来的期许。

爱情与生命

部分歌词直接以金达莱花比喻爱情，如“我会采集一怀宁边的金达莱花，落洒在您的离别路上”，隐喻对逝去情感的珍视与不舍。同时，歌词也反映了对生命轮回的感悟，如“即使我离开人世化为风，缠绕着您，您还会爱着她吗？”。

二、情感表达与背景

离别与思念

歌词中充满了对离别的无奈与对亲情的眷恋，例如“因您不愿见到我，当您离开的时候，我会在背后默默地送走您”，表达被迫分离的痛苦与对重逢的渴望。

历史背景

该歌曲源于朝鲜族封建婚制时期的现实，金素月通过诗词揭露女性在婚姻中的悲惨境遇，并寄托对自由与幸福的追求。这种历史背景使歌词具有更深刻的社会意义。

三、艺术特色

语言风格：

采用韩语原诗与中文翻译结合的方式，既保留了朝鲜族音乐的韵律，又便于中文听众理解。

结构布局：副歌部分改编自《金达莱》原诗，通过重复与对仗增强情感共鸣，如“我会永远恳求，因您不愿见到我”。

综上，《金达莱花》通过自然意象与情感共鸣，展现了朝鲜族文化中对自由、爱情与生命的独特理解，既是个体生命的哀思，也是民族精神的象征。