用古文表示感谢时，需结合具体场合选择得体表达，同时注意词语的准确含义。以下是综合整理的常用表达及适用场景：

一、常用表达方式

直接表达感谢

- 谢恩（多用于臣子对君主）

- 感激涕零（极端感激时）

- 感君之恩，没齿难忘（对恩情深厚的对象）

传统美德类

- 滴水之恩，当涌泉相报

- 知恩图报，善莫大焉

- 投桃报李，礼尚往来

文言文经典句

- "承蒙垂爱，感恩不尽"（书面感谢）

- "云山苍苍，江水泱泱。先生之风，山高水长"（赠师颂）

- "结草衔环以报"（承诺报恩）

二、适用场景示例

臣子对君主

"陛下圣明，臣感激不尽。愿为社稷尽绵薄之力"

学生对老师

"师者，素为天下景仰。承蒙张三教授授业解惑，感激涕零，谢无疆焉"

朋友间

"与君相识相知，感激憔悴之音作而民思忧"

三、注意事项

语境选择：

感谢君主用"谢恩"，感谢长辈用"感激涕零"，平辈间宜用"感激不尽"

避免混淆：文言文"谢"可能表示"谢罪"等含义，需结合上下文理解

对仗工整：正式文书建议使用对仗句式，如"云山苍苍，江水泱泱"

通过以上表达方式，可灵活应对不同场景的感谢需求，同时传递出深厚的文化底蕴。