亲子之家网—你身边的文案专家

亲子之家网—你身边的文案专家

三字经原文及译解

59

《三字经》是中国传统启蒙读物,以三字句式呈现,内容涵盖伦理、教育、自然等多方面。以下是原文、注释及翻译的详细解析:

一、开篇核心思想

性本善

"人之初,性本善。性相近,习相远。"

人天生具有善良本性,但因环境与教育差异,习性逐渐分化。

教化重要性

"苟不教,性乃迁。教之道,贵以专。"

若不加以教育,善良本性会随环境改变;教育需专注专一。

二、伦理道德教育

孝悌为先

- "香九龄,能温席。孝于亲,所当执。"

东汉黄香九岁知孝,替父暖被窝,是孝道典范。 - "融四岁,能让梨。弟于长,宜先知。"

孔融四岁让梨,体现尊兄爱幼美德。 - "首孝悌,次见闻。知某数,识某文。"

教育应从孝顺、友爱开始,逐步培养认知能力。

兄弟友爱

"弟于长,宜先知。长幼序,友与朋。君则敬,臣则忠。"

年幼者需知尊敬长辈,长者当以身作则;朋友间要友爱互助。

三、教育方法与原则

严师与家庭责任

- "养不教,父之过。教不严,师之惰。"

仅供养不教育是父母责任,教育需严格才能见效。 - "窦燕山,有义方。教五子,名俱扬。"

窦禹钧以仁义教育子女,成就五子科举成名。2. 学习态度

- "勤有功,戏无益。戒之哉,宜勉力。"

勤奋有益,游戏无益,需警惕懒惰。 - "为学者,必有初。小学终,至四书。"

学习需从基础起步,逐步深入《论语》《大学》等经典。

四、自然与人文知识

天文地理

- "三才者,天地人。三光者,日月星。"

人、天、地构成宇宙,日月星是自然光源。 - "四时运不穷,五方应乎中。春夏秋冬,此四时;东南西北,此四方"

四季循环、方位对应,体现古人对自然规律的认知。2. 人文伦理

- "三纲者,君臣义。父子亲,夫妇顺。长幼序,友与朋。此十义,人所同"

君臣、父子、夫妻需遵循伦理规范,这是社会和谐的基础。 - "礼乐射,御书数。古六艺,今不具。惟书学,人共遵"

传统六艺中,读书是核心,需通过经典传承文化。

五、经典引用与延伸

"玉不琢,不成器;人不学,不知义"

通过雕玉类比教育重要性,强调学习是成才必经之路。- "读万卷书,行万里路"

建议结合实践与学习,培养知行合一能力。

总结

《三字经》以简洁语言传递深厚哲理,涵盖伦理、教育、自然等多维度。其核心思想至今仍对个人成长、社会治理有启示意义,是中华文化传承的瑰宝。