“与有情人做快乐事，别问是劫是缘”出自清代六世达赖仓央嘉措的《问佛》。以下是相关信息的综合说明：

原诗出处

该句诗收录于仓央嘉措的《问佛》中，全句为：“留人间多少爱，迎浮世千重变，和有情人，做快乐事，别问是劫是缘。”

创作背景

仓央嘉措是藏传佛教格鲁派高僧，其诗作多表达对爱情、人生的独特感悟。此句诗通过佛教的豁达视角，劝慰人们珍惜当下，以快乐的态度面对爱情与人生无常。

文化影响

该句诗因简洁明快的语言和深刻哲理，被广泛传诵。近年来，它还被改编为电影《青蛇》主题曲《流光飞舞》的歌词，进一步扩大了传播范围。

争议与解读

部分现代解读认为，这句诗既表达了对纯粹爱情的向往，也隐含对生命无常的豁达态度。例如，有观点指出，不问劫是缘并非消极避世，而是强调活在当下的重要性。

综上，这句诗是仓央嘉措以佛教智慧诠释爱情的经典之作，兼具文学价值与人生启示。