根据我国现行法律规定，非夫妻自愿在酒店同居的行为可能涉及法律风险，具体分析如下：

一、非自愿同居的违法情形

一方或双方存在配偶

若一方已婚或双方均婚，以夫妻名义或实际共同生活将构成重婚罪，依法判处2年以下有期徒刑或拘役。

涉及未成年人

与未满14周岁的幼女同居，无论是否同意，均构成强奸罪，处罚3年以上10年有期徒刑。

特殊身份关系

- 知道对方是现役军人配偶而同居或结婚，构成破坏军婚罪，处罚3年以下有期徒刑或拘役。

二、自愿同居的合法性

双方均未婚且自愿：

法律未禁止未婚成年人自愿同居，但需注意以下几点：

避免以夫妻名义共同生活，否则可能被认定为重婚；

若涉及卖淫嫖娼、吸毒等违法活动，将依法受到惩处。

三、酒店住宿的合规要求

身份验证：

需提供身份证原件办理入住，酒店有义务核实身份信息；

避免误会：

建议非情侣关系者分开入住，若被查需如实说明情况。

四、法律后果

刑事责任：重婚罪、强奸罪等将面临刑事处罚；

民事责任：若涉及财产纠纷，可能需承担民事赔偿责任。

建议

未婚者建议：非情侣关系者优先选择分居或合租，避免因意外引发法律风险；

有配偶者警惕：避免与第三者以夫妻名义同居，以免触犯法律。

以上分析综合了《民法典》《刑法》及相关司法解释，旨在为公众提供法律风险防范建议。