根据搜索结果，方力申与邓丽欣共同主演的电影中，涉及跳水运动员角色的影片是《我的最爱》。该片讲述了一段充满戏剧性的爱情故事，其中方力申饰演的角色与邓丽欣有重要互动。

其他相关作品补充说明：

1. 《东成西就2011》中，两人虽以情侣形象出现，但方力申饰演的是宅男角色，与跳水无关；

2. 《独家试爱》中，两人合作但角色设定与跳水无关；

3. 《宅男总动员》中，邓丽欣饰演宅男女神，方力申虽与其有情感纠葛，但角色非跳水运动员。

综上，《我的最爱》是符合描述的电影作品。