泰戈尔作为印度文学的巨匠，其写作风格与成就源于多方面的因素融合，具体可归纳为以下几点：

一、自然与生命的灵感源泉

泰戈尔的作品中充满对自然景物的细腻描绘，他常通过花园、飞鸟、河流等意象表达对生命、爱与美的感悟。例如《飞鸟集》中“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”的名句，将生命的短暂与永恒以诗意的语言呈现。这种对自然的敏锐感知使他的文字兼具画面感与哲理性。

二、宗教与哲学的融合

泰戈尔的诗作中渗透着深厚的宗教思想（如印度教哲学）和人文关怀。他以《吉檀迦利》为例，通过宗教抒情诗的形式探讨灵魂与神的关系，成为首位获诺贝尔文学奖的亚洲人。此外，他的作品还常涉及社会批判与民族独立的主题，如《文明的危机》等遗言作品。

三、语言的简洁与诗意

泰戈尔擅长用简洁明快的语言表达复杂的情感与思想。他的诗集《园丁集》以儿童视角探讨成长与人性，语言通俗易懂却饱含深意。这种语言风格既保留了诗歌的抒情性，又具有广泛的传播性。

四、跨文化的创作背景

泰戈尔早年赴英留学，接触了西方文学与哲学，使其作品兼具东方文化底蕴与西方审美意识。例如他翻译《吉檀迦利》时，既保留了原诗的宗教内涵，又通过英语进行了艺术加工，使其成为世界文学的经典。

五、持续的创新与探索

泰戈尔一生创作了50多部诗集、12部长篇小说等，不断尝试新的文学形式与主题。从《新月集》的儿童文学到《飞鸟集》的哲理诗，再到《边缘集》的现代主义风格，他的创作历程体现了对传统与现代的融合探索。

综上，泰戈尔的写作风格是自然灵感、宗教哲学、语言艺术与跨文化背景共同作用的结果，使其成为世界文学史上的独特存在。