一、传统祝福类

1. 愿你早日康复，重新焕发活力，身体健康，万事如意!

2. 病痛远离你，健康永驻，幸福与你同行，快乐永伴!

3. 早日康复，重获健康，生活更加精彩，未来更加美好!

二、比喻手法类

1. 健康如树，需阳光雨露，愿你多饮水、松松土，茁壮成长!

2. 把病魔看作挑战，以信念为武器，相信康复终将到来!

3. 生命如马拉松，暂时的疲惫终将过去，愿你坚持到底!

三、情感共鸣类

1. 不能陪在你身边，但心一直牵挂，愿你快点好起来!

2. 你的笑容是我最大的愿望，愿病痛早日退散!

3. 无论何时何地，我们都会支持你，为你加油打气!

四、简洁暖心类

1. 早睡早起身体好，病痛全消乐逍遥!

2. 每天喝杯温水，病魔都会跑掉!

3. 健康才是真财富，愿你早日恢复活力!

建议根据姐夫的年龄、性格选择合适的祝福语，搭配贺卡或短信发送。若病情严重，可附上医院证明或探病安排，表达更贴心的关怀。