《世说新语》两则中的古今异义主要包括以下四类:
“儿女” - 古义:
指子侄辈,泛指家中年轻一代人(包括儿子、侄子等)。 - 今义:专指子女(儿子和女儿)。
“期” - 古义:
动词,意为“约定”或“约定时间”。 - 今义:名词,指具体的“日期”。
“去” - 古义:
动词,意为“离开”或“舍弃”。 - 今义:动词,表示“前往”或“到某地”。
“文义” - 古义:
指诗文、文章内容。 - 今义:特指文章的“意义”或“内涵”。
补充说明:
“因”在《咏雪》中古义为“趁、乘”,今义为“原因”。- “下车引之”中“引”古义为“拉”,今义为“引用”。- “元方入门不顾”中“顾”古义为“回头看”,今义为“照顾”或“顾客”。以上异义现象反映了古汉语词汇的丰富性和时代演变特点。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。