《桃花源记》作为中国古代经典散文，其语言包含丰富的古今异义现象，主要体现在以下方面：
一、实词异义
“交通” - 古义：田间小路交错相通（“阡陌交通，鸡犬相闻”）
- 今义：指各种交通运输方式的总称
“妻子”
- 古义：妻子儿女（“率妻子邑人来此绝境”）
- 今义：特指男子的配偶
“绝境”
- 古义：与世隔绝的地方（“来此绝境”）
- 今义：指没有出路的困境
“无论”
- 古义：不要说，更不要说（“无论魏晋”）
- 今义：表示条件关系（如“无论大小”）
“鲜美”
- 古义：鲜艳美丽（“芳草鲜美”）
- 今义：食物味道鲜美
二、虚词异义
“缘溪行”
- 古义：沿溪而行（“缘溪行，忽逢桃花林”）
- 今义：因缘分而发生（如“因缘际会”）
“延至其家”
- 古义：邀请到家中（“余人各复延至其家”）
- 今义：延长、延伸（如“延长工期”）
三、其他常见异义
“落英缤纷”： 古义：落花缤纷飘落，形容春日美景 “豁然开朗”
“俨然”：古义：整齐的样子（如“屋舍俨然”），今义：形容相似（如“宛若仙境”）
四、补充说明
通假字：如“便要还家”中“要”通“邀”，“妻子”中“妻子”通“妻儿”
一词多义：如“寻”（古义“随即”，今义“寻找”）
以上异义现象反映了《桃花源记》作为文言文的独特语言特征，既有具象意义的演变，也包含抽象概念的时空差异。理解这些异义有助于更深入地把握文章意境与文化内涵。
声明：
本站内容均来自网络，如有侵权，请联系我们。
