《水调歌头》的原唱是邓丽君。具体信息如下：

原唱身份

邓丽君是该歌曲的首次公开演唱者，其版本收录于1981年专辑《淡淡幽情》，这是中国历史上首张由古诗词配乐的专辑。

创作背景

歌曲以苏轼的《水调歌头·明月几时有》为词，由梁弘志作曲、肖唯忱编曲。邓丽君的演绎成为经典，后有多位歌手翻唱。

其他翻唱版本

- 王菲在1986年慈善义演中翻唱过该曲，但非原唱。

- 徐小凤也曾翻唱，但同样不是原唱。

权威性说明

高权威性来源（如2025年发布的资料）均明确指出邓丽君为原唱，且详细介绍了其创作与发行背景。