日语论文的注释和参考文献 不一样，二者在形式、内容及用途上存在显著差异。以下是具体区别：

一、定义与功能

注释

- 用于对论文中特定内容（如术语、数据、引用等）进行解释或补充说明，帮助读者理解正文。

- 可包含释义性注释（解释专业术语）和引文注释（标注引用来源）。

参考文献

- 列出论文写作过程中引用的所有文献，包括作者、标题、出版信息等，用于验证研究依据。

- 体现学术传承性，反映论文的深度和广度。

二、形式与位置

注释

通常以脚注或尾注形式出现在正文对应位置，或集中列于文末参考文献表之前。

日语论文中可能使用日语标注符号（如*、†）或数字编号。

参考文献

必须在文章末尾统一列出，按特定格式（如APA、MLA等）排列。

三、内容要求

注释

需提供具体解释或补充信息，且可重复引用同一文献（如对关键数据的多次说明）。

参考文献

需完整记录所有引用的文献，且不可重复（同一文献仅标注一次）。

四、使用规则

注释

非必须，仅在需要时添加。

参考文献

必备部分，符合学术规范（如GB/T 7714等）。

总结：

注释侧重于正文内容的辅助说明，参考文献侧重于文献引用的完整性，二者在日语论文中需明确区分使用。