根据搜索结果，魔兽世界中既好听又欠揍的游戏昵称主要集中在幽默、搞笑风格，以下是综合整理：

一、搞笑幽默类

“只玩命不玩心”

通过反差表达，突出玩家直爽性格，常引发群体互动。

“时光是个罪人”

用拟人化手法，传递对时间流逝的戏谑感。

“我真是神经病”

自嘲式昵称，兼具自嘲与幽默效果。

二、反差萌类

“长发齐腰留着上吊”

外形与动作的强烈反差，形成视觉与语义上的幽默。

“被强煎的烧饼”

拟人化食物形象，传递无奈与搞笑感。

“嘴硬的人欠吻”

通过角色属性与情感的冲突制造笑点。

三、网络流行语类

“男为悦己者穷”

借助流行语表达自我调侃，引发共鸣。

“思念是一种饼”

用食物比喻情感，形成趣味联想。

“何必还要回头”

常见于二次元语境，转化为游戏昵称后更显俏皮。

四、注意事项

部分昵称可能因文化差异或语境变化引发不同反应，建议结合游戏环境选择。

高权威性来源（如万年历）未明确提及此类昵称，主要侧重传统命名风格。