拿破仑蛋糕的命名由来存在多种说法,综合权威资料整理如下:
一、主要命名原因
意大利酥皮起源说 拿破仑蛋糕的英文名“Napoleon”可能源自意大利那不勒斯的一种酥皮名称“Napolitain”,该名称被误传为“Napoleon”。这种酥皮以多层结构为特点,与拿破仑蛋糕的层次分明特性相符。
拿破仑身高说
17世纪法国糕点师为展示技艺,曾尝试制作一百层蛋糕,但因技术限制仅完成三层。为便于记忆且符合拿破仑身高特征,便将蛋糕命名为“Napoleon”。
二、其他可能性
法文名误译: 法文名“Mille-feuille”(意为“一千层”)被误译为“Napoleon”,但这一说法缺乏直接证据支持。 音译差异
三、补充说明
拿破仑蛋糕法文名“Mille-feuille”准确反映了其结构特征,而中文名则因历史传播和习惯形成了“拿破仑蛋糕”的译法。无论名称来源如何,这款蛋糕已成为全球广受欢迎的经典甜点。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。