词义系统是语言中词汇意义的有机组合体,其构成可以从以下角度进行划分:
一、基本构成要素
概念义 词义中描述事物属性的核心部分,反映事物本质特征。例如“苹果”指代具有特定形状、颜色和可食用属性的水果。概念义又可细分为:
基本义:
词义的核心意义,如“行头”指戏曲演员服装;
引申义:基于基本义扩展出的意义,如“银行”原指河岸,后引申为金融机构。
色彩义 附加在概念义之上的意义,反映情感、社会文化等附加价值,包括:
感情义:
表达褒扬(褒义)、贬抑(贬义)或中性情感;
雅俗义:区分文雅与粗俗的用法;
古今义:同一词汇在不同时代的不同含义,如“丈夫”古时指成年男子,现代多指配偶。
二、其他相关成分
语法意义:部分资料将语法意义纳入词义构成,但严格来说属于语言学中的独立范畴,与狭义词义(词汇意义)有所区分。
三、词义系统的层次结构
词义系统内部存在多层次结构:
本义与引申义:
本义是词的核心意义,引申义是派生出的意义;
基本义与比喻义:
基本义是词的主要意义,比喻义通过比喻产生的引申意义;
修辞义:
为表达需要临时使用的特殊意义,如“白发”在“白发苍苍”中表老年状态。
四、系统性特征
词义系统具有自我调节功能,词义之间的联系通过以下方式实现:
同源词关系:通过分析同源词可归纳词族和词义轨迹;
语义制约:词义受语境和搭配限制,形成动态平衡。
综上,词义系统以概念义为基础,通过色彩义的修饰和语义层次的扩展,形成复杂的网络结构,体现语言的系统性。