“情何以堪”是一个汉语成语，其含义和用法可归纳如下：

一、基本含义

指感情上难以承受或面对某种情况，常用于形容因悲伤、失望、尴尬等情绪而产生的痛苦或无奈。例如：

看到挚友离世，他悲痛欲绝，真是“情何以堪”。

面对突如其来的变故，她感到“情何以堪”的无助与迷茫。

二、出处与演变

文学典故

该成语最早见于南朝宋时期《世说新语·言语》中的典故：“昔年种柳，依依汉南；今看摇落，凄怆江潭。树犹如此，人何以堪？”原指晋人桓温见柳树凋零联想到人生无常，后演变为表达人对世事变迁的悲怆感。

其他文献关联

- 《诗经·小雅·采薇》中有类似表达：“情何以堪，唯见泪眼问花落。”但该句并非成语原出处，属于后世文学化改编。

三、使用要点

情感范围：

不仅限于爱情，也可用于亲情、友情或对生活困境的无奈，例如：“事业失败后，他感到前路茫茫，真是情何以堪。”。

语境差异：在文学创作或正式语境中，多用于表达深沉的悲怆或对人性无常的感慨；日常交流中则更偏向口语化表达，如：“这个消息太突然了，我简直情何以堪。”。

四、近义词与反义词

近义词：悲痛欲绝、痛彻心扉、心如刀绞。

反义词：泰然自若、心旷神怡、喜出望外。

综上，“情何以堪”通过简洁的语言传递了人类共通的情感体验，其内涵随着时代演变仍具有广泛共鸣。