关于“award”“reward”和“prize”的区别，综合权威资料整理如下：
一、核心含义差异
award - 强调 正式或官方颁发
，如奖项、奖金或荣誉证书。
- 例：He was awarded the Nobel Prize（他获得了诺贝尔奖）。
reward
- 侧重 对付出或服务的报答，可指金钱、荣誉或其他形式的补偿。
- 例：She received a reward for her dedication（她因奉献精神获得了奖励）。
prize
- 多指 竞赛或抽奖中获得的奖赏，如比赛冠军、抽奖幸运奖等。
- 例：He won the first prize in the math competition（他在数学竞赛中获得了一等奖）。
二、使用场景区分
官方奖励： 使用 award
竞赛/抽奖奖励：使用 prize，如运动会冠军、抽奖活动奖品等。
服务/工作报答：使用 reward，如年终奖金、表彰证书等。
三、其他细节
奖金与奖品：当涉及金钱时， prize特指“奖金”，而 award包含“奖金”和“荣誉”双重属性。
固定搭配：如“award money”（奖项金额），“prize draw”（抽奖活动）。
四、示例对比
| 场景| 使用词汇 | 示例 |
|---------------------|----------|-------------------------------|
| 学术成就奖 | award| She was awarded the Dean's Award. |
| 运动会冠军| prize | He won the gold prize in the 100m race. |
| 工作表现奖金| reward | The company rewarded the team with a bonus. |
通过以上分析，可根据具体语境选择合适的词汇，避免混淆。
