亲子之家网—你身边的文案专家

亲子之家网—你身边的文案专家

请您惠存什么意思

59

“请您惠存”是一个汉语敬辞,主要用于以下场景和含义:

基本含义

该词表示请对方保存赠予的物品,常用于赠送照片、书籍、纪念品等时题写在上款。例如:

- “这是您的照片, 请您惠存

- “新书《XX》赠予您, 特此请您惠存

使用场景

- 赠礼场合:

在赠送具有纪念意义的物品时使用,表达对对方的尊重和祝福。

- 正式与非正式场合:既可用于朋友、亲戚间,也可用于商务或公共赠礼活动。

文化背景

该词出自唐代骆宾王的《与博昌父老书》,原文为“宁复惠存旧好,追思昔游”,现多用于书信结尾或赠品附言。

相关用法

- 回应保存:

可接“多谢惠存”作为回赠。

- 注意事项:不宜用于请求保存私人物品(如电话号码),而应使用“保存”“保管”等更直接的表述。

通过以上分析可知,“请您惠存”是表达敬意与祝福的委婉说法,需结合具体赠品和场合灵活运用。