亲子之家网—你身边的文案专家

亲子之家网—你身边的文案专家

三字经原文及译解

59

《三字经》是中国传统蒙学经典,以三字句式呈现,内容涵盖伦理、教育、历史等。以下是核心原文及译解:

一、核心原文与译解

人之初,性本善。性相近,习相远。

- 译解:

人生初生时本性善良,但因后天环境与教育不同,性情逐渐差异。

苟不教,性乃迁。教之道,贵以专。

- 译解:

若不加以教育,善良本性会变坏;教育需持之以恒、专注。

昔孟母,择邻处。子不学,断机杼。

- 译解:

孟子母亲三次搬家求学环境,孟子逃学时母亲割断织机布教育他。

窦燕山,有义方。教五子,名俱扬。

- 译解:

五代窦禹钧以严格家教培养五个儿子,均科举成名。

养不教,父之过。教不严,师之惰。

- 译解:

仅供养不教是父亲过错,教育不严是教师失职。

二、其他重点段落

子不学,非所宜。幼不学,老何为。

- 译解:

孩子不学习是不应该的,年幼不学则老无所为。

玉不琢,不成器。人不学,不知义。

- 译解:

玉需雕琢成器,人需学习明理。

香九龄,能温席。融四岁,能让梨。

- 译解:

黄香九岁温席、董融四岁让梨,体现孝道实践。

三、整体意义

《三字经》通过生动案例强调教育重要性,倡导“性善论”与“后天培养并重”,为传统蒙学奠定基础。其语言简洁、寓意深远,至今仍是儿童启蒙的经典读物。