told和tell的区别主要体现在时态、用法及含义上,具体如下:
一、时态与形式
tell:一般现在时,第三人称单数加-s,如 He tells me a story。
told:一般过去时,如 He told me the story。
二、核心含义
tell:基本含义为“告诉、讲述”,可作及物动词(如tell sb. sth.)或不及物动词(如tell a story)。
told:作为tell的过去式,保留“告诉、讲述”等核心含义,同时可表示“区分、辨别”(如tell the difference)。
三、特殊用法
tell的被动语态:需借助介词from,如 The truth was told from her mouth。
tell的名词形式:指“谈话、传闻”,如 a tale of love。
四、易混淆点
tell与say/talk的区别:tell强调“传递信息”,say后接具体内容(如He said hello),talk强调“交流”(如They talked about their plans)。
总结:told是tell的过去式,时态变化影响动词形式,但核心含义保持一致。使用时需注意时态标注及被动语态的特殊结构。